La ley nº 2002-303 del 4 marzo del 2002 (llamada“ley KOUCHNER”) así como su decreto de aplicación nº 2002-637 del 29 de abril del 2002, otorgan a los usuarios del sistema de sanidad, el derecho de acceder directamente a su expediente medico, sólo con una simple solicitud dirigida al profesional de salud o al establecimiento de sanidad.

Se pueden comunicar las informaciones o bien por consulta in situ, con en este caso, entrega de copias de los documentos, o bien por expedición de dichas copias, sabiendo que los costes de reproducción y envío serán a cargo inicial del paciente, estando posible eventualmente, pedir un reembolso de estos gastos a los que corresponde.

El plazo de recepción de los documentos  médicos es de 8 días al máximo, y puede llegar hasta 2 meses cuando el expediente es de más de 5 años.